Page 1 sur 1

GTA San Andreas : utiliser le fichier de langue française

Publié : 07 Oct 2015 06:44
par Geneviève

Le problème avec GTA San Andreas est que la version française est coupée et de nombreuses fonctionnalités qui plaisent aux adultes ne sont pas disponibles.

Publié : 07 Oct 2015 15:19
par Matthieu

Alternativement, le choix d'acheter le jeu en anglais, où ces restrictions ne s'appliquent pas, peut être un élément dissuasif pour certains des acheteurs, car ils ne comprennent pas un mot de l'action.

Publié : 07 Oct 2015 16:35
par Régine
Image

La version française est aussi un doublage anglais, mais il y a un sous-titre dans la version française qui peut être utilisé pour comprendre les conversations.

Publié : 08 Oct 2015 23:24
par Leandre
Régine a écrit :Image

La version française est aussi un doublage anglais, mais il y a un sous-titre dans la version française qui peut être utilisé pour comprendre les conversations.
Cependant, vous avez ici la possibilité de changer les fichiers de langue concernant les sous-titres et de changer la langue du jeu d'une autre langue à l'français, ce qui combine les avantages de la version originale avec la compréhension de la langue maternelle.

Utilisation du fichier de langue française ?

Publié : 09 Oct 2015 01:10
par Joceline
Image

L'utilisation du fichier de langue française est maintenant beaucoup plus facile pour GTA San Andreas que de le trouver. Pour ce faire, vous devez d'abord rechercher le fichier texte dans votre dossier.

Publié : 09 Oct 2015 22:40
par Arnaude
Image

Ensuite, sélectionnez-les et renommez le fichier GXT en American en cliquant avec le bouton droit de la souris et en choisissant "Renommer" ou F2. L'extension. gxt restera bien sûr la même.

Publié : 11 Oct 2015 15:44
par Hercule

Vous pouvez maintenant déplacer le fichier nouvellement renommé dans le dossier texte de GTA San Andreas pour l'utiliser. Le dossier et le jeu seront bien sûr là où vous l'avez installé.

Publié : 11 Oct 2015 17:16
par Juliane

Cela vous permet d'écraser le fichier original. Vous devez le renommer avant, sinon le fichier de langue d'origine sera perdu.

Publié : 11 Oct 2015 17:39
par Esther

Si vous rencontrez des problèmes, désinstallez le jeu et réinstallez-le, mais ne modifiez pas le chemin d'installation. Cela peut normalement aider.