Emedoc

Le jeu de stratégie en temps réel a lieu dans l'espace extra-atmosphérique et se joue au tour par tour. Ils peuvent choisir une des races et doivent s'affirmer contre les deux autres civilisations. Entre autres choses, ils commandent de gigantesques vaisseaux spatiaux et participent à des batailles spatiales épiques.

Comme Sins Of A Solar Empire on Steam a été très bien vendu et chargé par de nombreux joueurs françaiss, les développeurs ont produit une version de jeu localisée quelque temps après la première version. Ce n'est pas comme l'original en anglais, mais complètement en français. Ceci s'applique aussi bien aux textes qu' à la sortie vocale.

Si vous avez déjà acheté la version anglaise de Steam il y a quelque temps, vous ne voudrez probablement pas dépenser plus d'argent pour une autre version linguistique. Vous n'êtes pas seul avec ce problème, car il y a une très grande communauté de joueurs qui voudraient aussi changer la version française.

Ambroise a écrit : Si vous avez déjà acheté la version anglaise de Steam il y a quelque temps, vous ne voudrez probablement pas dépenser plus d'argent pour une autre version linguistique. Vous n'êtes pas seul avec ce problème, car il y a une très grande communauté de joueurs qui voudraient aussi changer la version française.

Malgré quelques consultations avec le studio de développement, il n' y a toujours pas de solution officielle, mais beaucoup de fans qui travaillent dur ont fait le travail et traduit le jeu. Pour changer de langue, vous n'avez besoin que des fichiers appropriés et pouvez profiter de Sins Of A Solar Empire sans aucune connaissance de l'anglais.

Visitez le site du fan et téléchargez les 3 fichiers: Diplomatie Français, Entrenchment Français et Sins Français. str. Les fichiers ensemble ont une taille inférieure à 500 Ko et doivent être stockés sur votre disque dur en quelques secondes. Après le téléchargement, décompressez tous les fichiers dans différents dossiers.

Localisez le répertoire d'installation de Sins Of A Solar Empire. Dans les sous-dossiers Diplomacy, Entrechment et le dossier principal il y a aussi 3 fichiers nommés English. str.

Supprimez tous les fichiers et copiez un fichier German. str dans le dossier approprié. Renommez ensuite ces fichiers en English. str.

La conversion en français est terminée et vous pouvez maintenant commencer Sins Of A Solar Empire de la manière habituelle et jouer dans la version traduite.