Tailles de pantalon US : Vue d'ensemble
Si vous voulez commander des vêtements aux USA, le problème est de trouver la bonne taille. Supposons que vous avez une taille française 52 et que vous commanderiez également le 52 dans une boutique américaine, alors vous devrez faire un bon achat pour que le vêtement vous convienne. C'est le cas des hommes et des femmes, bien que les différences dans les vêtements féminins soient encore plus extrêmes.
Tailles de pantalon US pour hommes et femmes ?
Les tailles de pantalon US sont souvent données en pouces, comme c'est souvent le cas avec les jeans en France.
Les jeans ont généralement deux mesures - taille de taille et longueur de jambe, puisque les pantalons sont disponibles en différentes longueurs. Le premier chiffre représente toujours la largeur, le second la longueur du pantalon.
Les deux dimensions sont toujours données en pouces, où 1 pouce correspond à 2,54 centimètres. Vous pouvez soit mesurer votre tour de taille et multiplier le résultat par 2,54, soit consulter un tableau des tailles si vous connaissez vos mesures.
En supposant que vous portez normalement la taille 50 comme un homme, vous auriez besoin d'un jean taille 34, avec des jeans pour hommes et d'autres pantalons habituellement disponibles à partir de W30 et pour femmes à partir de W25.
Les longueurs de jambes sont disponibles pour les hommes et les femmes en quatre longueurs: 30 (courtes) pour les personnes de petite taille, 32 (normalement) la longueur la plus courante, 34 (longues) si vous êtes très grand, ou 36 (très longues) pour les jambes extrêmement longues.
Les hommes trouvent parfois dans le pantalon des noms comme "R","S" ou "L"au lieu du deuxième chiffre. Celles-ci signifient "régulier", ce qui indique une longueur normale,"court" est logiquement court et le "L" signifie "large" en anglais: lang.
Convertissez les formats américains prêts à l'emploi ?
Comme en France, les vêtements américains sont disponibles dans les dénominations internationales S, M et L (souvent avec un ou plusieurs X devant), mais aussi dans d'autres tailles. Les tailles de pantalon tombent sous les tailles de vêtements si elles ne sont pas spécifiées dans les tailles de jeans. Comme vous pouvez le voir, il n'est pas si facile de commander immédiatement les bonnes tailles de pantalon aux Etats-Unis.

Aux Etats-Unis, les tailles féminines commencent dans la très petite gamme, c'est-à-dire à 2 ou - très rarement - à 0,2 correspond approximativement au 30 ou 32 français, c'est-à-dire XS ou XXS. Puis il continue en deux étapes, le 36 français serait un 6 aux USA, le 38 un 8 et ainsi de suite.

La conversion est un peu difficile, cependant, parce que les tables de taille sur l'Internet ne sont malheureusement pas tout à fait d'accord, ce qui est maintenant correct: dans certains tableaux un 32 français (pour les dames) est indiqué aux États-Unis comme 2 ou 4. Le 36 pourrait donc être un 6 ou un 8, le 38 un 8 ou un 10 américain.
Néanmoins, vous devriez jeter un coup d'oeil à certaines de ces tables, car elles donnent au moins un indice. Il est même possible que les vêtements des États-Unis soient proposés à partir de la taille 0, qui est extrêmement étroite et correspond à environ XXS (ou moins).

Dans le segment des hommes, cependant, les choses semblent un peu mieux, car seulement 10 doivent être déduits lors de la conversion des vêtements françaiss en vêtements américains. Un 46 devient un 36.
Les petites dames plus délicates devraient également faire attention à savoir si un "P" est indiqué lors des achats en Amérique, car cela signifierait que les vêtements sont "petite" de sorte que la coupe est un peu plus courte.Toinette a écrit :
Dans le segment des hommes, cependant, les choses semblent un peu mieux, car seulement 10 doivent être déduits lors de la conversion des vêtements françaiss en vêtements américains. Un 46 devient un 36.
Puis il y aurait la mode pour "Miss", qui décrit à la mode américaine les femmes très minces. Cependant, ce sont des exceptions que vous ne trouverez pas dans toutes les boutiques en ligne.
Et si vous êtes un peu plus plombier - que vous soyez un homme ou une femme - et que vous avez de la difficulté à trouver ce que vous cherchez, vous devriez être particulièrement heureux de trouver une sélection dans les magasins américains - où vous pouvez même trouver des vêtements jusqu' à 4 XL ou beaucoup plus grands qu'ici - à des prix normaux.